Как развестись с гражданином Украины?
Нередко супруги обращаются с вопросом, как развестись с гражданином Украины. Сделать это можно на основании правовых норм РФ, но с учетом нормы международного права в суде или ЗАГСе. Для расторжения брака важно соблюдать требования нормативно-правовых актов и последовательность действий.
В какой стране можно развестись с гражданином Украины?
Согласно ст. 160 СК РФ, граждане России могут обращаться с заявлением о разводе в органы ЗАГС или суды, располагающиеся на территории РФ. Если стороны проживают за границей, при этом у них есть право на расторжение через ЗАГС, они могут обратиться в консульство.
Развод в ЗАГСе возможен при соблюдении нескольких условий:
- нет общих детей;
- оба согласны разойтись.
В остальных случаях следует обращаться в суд: если есть дети, разногласия и различные споры.
При взаимном согласии и вопросах о разделе имущества можно официально расстаться через ЗАГС, а затем заключить соглашение или поделить нажитые ценности в суде.
Допускается ли развод без присутствия супруга-иностранца?
Расторжение брака в одностороннем порядке без присутствия гражданина другой страны возможно, когда он не может посетить ЗАГС лично:
- Отсутствующим составляется заявление по форме № 10, утвержденной Приказом Минюста от 01.10.2018 № 201, и заверяется у нотариуса.
- Заявление направляется в ЗАГС обычной почтой или через законного представителя.
Если иностранец отказывается от расторжения брака и проживает в Украине, придется обращаться в суд по месту его регистрации. На основании ст. 29 ГПК РФ, истица вправе выбрать суд по адресу своей прописки при невозможности поездки в другой город (страну) по уважительным причинам: болезнь, наличие ребенка на иждивении и пр.
Отдельно стоит рассмотреть нормы ст. 19 СК РФ, позволяющие развестись в одностороннем порядке по заявлению гражданки РФ, когда украинец признан:
- недееспособным;
- безвестно отсутствующим;
- осужденным к наказанию на период от 3 лет с отбыванием в ИК.
Для упрощенной процедуры потребуется вступившее в силу решение или приговор. Если они выносились иностранным судом, понадобится нотариально заверенный перевод документа.
Развод через органы ЗАГС
Ключевым условием расторжения брака в ЗАГСе является взаимное согласие. Отсутствующий украинец вправе составить заявление по форме № 10 и направить его в ЗАГС. Как выглядит процедура пошагово:
- Стороны договариваются о разводе. Гражданка РФ подает заявление в ЗАГС, туда же доставляется нотариально заверенное ходатайство от супруга-иностранца. Если он сидит в тюрьме, вместо подписи нотариуса достаточно заверения начальника колонии.
- Сотрудники госоргана рассматривают документы 1 месяц. По истечении этого времени выдается свидетельство о разводе. Иностранец может заказать его отправку почтой или доставку через законного представителя.
Присутствие супруга из Украины делает процедуру проще: сторонам достаточно составить совместное заявление по форме № 9 и подать его в ЗАГС, а через месяц забрать готовые свидетельства.
В какой ЗАГС обращаться
Документы представляются по месту заключения брака либо по адресу регистрации одного из супругов.
Перечень документов и заявление
Для рассмотрения ходатайства понадобится копия паспорта отсутствующего супруга, заявление. Второй стороной предоставляется свидетельство о регистрации брака, паспорт и аналогичное заявление. От обоих понадобятся квитанции о перечислении госпошлины.
Отсутствующий иностранец самостоятельно оформляет заявление по форме № 10, учитывая следующие правила:
- Документ заполняется черными или синими чернилами. Использование цветных ручек, карандашей, маркеров не допускается.
- При желании можно заказать оформление у нотариуса. Услуга оплачивается отдельно.
- Ходатайство должно быть заверено. Без нотариального заверения его в российском ЗАГСе не примут.
Гражданин Украины собственноручно вписывает данные о себе и супруге, реквизиты брачного свидетельства. После этого нотариусом ставится резолюция, подпись и печать, документ направляется в ЗАГС заказным письмом или предоставляется поверенным по нотариальной доверенности.
Размер госпошлина и сроки рассмотрения
Перед обращением в госорган обеими сторонами уплачивается госпошлина в размере – 650 руб., при одностороннем порядке – 350 руб. Перечислить деньги можно через Сбербанк Онлайн, электронные кошельки, личные кабинеты и терминалы банков на территории Украины.
На рассмотрение обращений в ЗАГСе отводится 1 месяц. По истечении указанного срока в присутствии одного из супругов производится регистрация прекращения брака, выдается экземпляр его свидетельства. Второй может явиться за документом позднее или попросить о почтовой доставке.
Развод в судебном порядке
Основанием для обращения в суд служит наличие общих детей или несогласие одной из сторон. Какие есть нюансы:
- Даже если оба согласны, но имеются дети, процедура производится через судебный орган.
- При отсутствии ребенка обращаться следует в суд, если вторая сторона против развода.
Детально действия строятся так:
- Истица – гражданка РФ обращается в судебный орган по месту регистрации ответчика. Для этого придется ехать в Украину, если нет уважительных подтвержденных причин для подачи иска по своему месту жительства. Альтернативный вариант – оплата услуг адвоката, который будет представлять интересы в иностранном государстве без присутствия истца.
- Украинский суд рассматривает дело в соответствии с местным законодательством, выносит решение.
- Решение суда вступает в силу через месяц, выписка из него предоставляется в ЗАГСы по двум адресам: по проживанию истицы (РФ) и регистрации ответчика (Украина).
Перевод решения инициатор представляет в российский ЗАГС самостоятельно, предварительно заверив у нотариуса.
При процедуре в суде РФ ответчик вправе предъявить ходатайство о рассмотрении дела без его участия. Если вторая сторона настаивает на примирении, суд дает период до 3 месяцев. При дальнейшем желании разойтись выносится решение. Общий срок судебных разбирательств в зависимости от ситуации может затянуться до полугода.
Адрес суда для обращения
Стандартно иск подается по адресу прописки ответчика. Если сведений нет – по последнему месту жительства или нахождения его имущества.
При наличии уважительных причин (заболевание или нахождение ребенка на иждивении) истица вправе подать документы по месту своего жительства. Понадобится представление документальных доказательств таковых причин. Ответчику после принятия материалов к производству направляется определение о начале разбирательств. При невозможности оповещения почтой документация отправляется в суд по месту его жительства, и мужчину извещает о процессе в РФ местный судебный орган.
Исковое заявление о расторжении брака
При подаче иска в российский суд следует руководствоваться нормами ст. 131 ГПК РФ в плане составления и содержания. Документ должен включать в себя информацию:
- о наименовании суда;
- дате и месте заключения брака;
- ФИО истицы и ответчика;
- дате прекращения совместного проживания;
- требованиях о прекращении брака;
- об общих детях: ФИО, даты рождения.
В конце всегда ставится число и подпись. Иск составляется в 2 экземплярах, копия одного из них направляется ответчику вместе с определением о начале производства.
Образец искового заявления на расторжение брака с иностранцем:
В Мировой суд г. Саратова
Истец: Аниканова Р. О.
Адрес: г. Саратов, ул. Энгельса, д. 25.
Ответчик: Иванько Н. О.
Адрес: г. Харьков, ул. Демидова, д. 45
Исковое заявление
Брак между мной и ответчиком заключен 15.05.2016. Фактически семья перестала существовать 20.07.2018, с этого момента мы совместно с Иванько Н. О. не проживаем. В настоящее время он находится в г. Харькове. Подача иска в суд по месту проживания ответчика невозможна, потому как со мной находится двухлетний ребенок. На основании ст. 29 ГПК РФ допускается подача иска по месту жительства истца, если на его иждивении находится несовершеннолетний. Свидетельство о рождении ребенка прилагается, ответчик его отцом не является.
Дальнейшее совместное проживание с Иванько Н. О. и сохранение семьи невозможно. Ответчик на развод не согласен.
Руководствуясь нормами СК РФ,
Прошу:
Расторгнуть брак между мной и ответчиком, заключенный 15.05.2016 в Центральном отделении ЗАГС г. Саратова, актовая запись № 576049.Подпись истца
Необходимые документы и расходы
В суд истицей предоставляется:
- заявление;
- паспорт;
- детские свидетельства;
- свидетельство о регистрации брака;
- чек о внесении пошлины.
Если одновременно с требованием о разводе решается вопрос о взыскании алиментов или разделе имущества, понадобятся справки о зарплате или свидетельство о собственности.
Размер государственного платежа в 2019 году составляет 650 руб. Перечисляется он по реквизитам суда, в который подается иск. Узнать их можно на официальном сайте госоргана.
Ответы юриста на частые вопросы
Как развестись с гражданином Украины, если его адрес неизвестен?
Инициатором приносится иск по последнему адресу его проживания либо по месторасположению его имущества.
Как оформить развод, если брак заключен в Украине, свидетельства о регистрации у меня на руках нет, сам я проживаю в России?
Одним из обязательных требований является предоставление свидетельства о заключении брака. При его отсутствии необходимо заказать дубликат в украинском ЗАГСе, затем заверить перевод у нотариуса и подать иск в суд или обратиться в ЗАГС, если второй супруг согласен разойтись.
Заключение Эксперта
Процедура развода с украинцами практически ничем не отличается от расторжения брака между гражданами РФ, однако здесь есть определенные нюансы, касающиеся обязательного заверения переводов документов, составленных на иностранном языке. Решение, принятое иностранным судом в соответствии с законодательными нормами, признается действительным в России, и на его основании выдается свидетельство после вступления в законную силу.
Здравствуйте, скажите пожалуйста нужен ли документ о регистрации гражданину Украины в мировом суде при разводе?
Исковое заявление о расторжении брака подаётся мировому судье по месту жительства ответчика на территории России. Если это гражданин Украины и он тут не зарегистрирован – иск подается по своему адресу регистрации.
Для процедуры развода понадобятся паспорта сторон и свидетельство о браке. При наличии несовершеннолетних детей – их свидетельства о рождении. Суд вправе запросить другие документы, подтверждающие определенные обстоятельства по делу.
Добрый день! Как оформить развод с гражданином Украины, совместных детей нет, проживаем – он на Украине (связи с ним нет), я в Москве с 2015г. Брак был зарегистрирован в г. Луганск в 2008 году. Оригинала свидетельства о заключении брака у меня нет, но есть копия заверенная украинским нотариусом.
Добрый день, Рина.
Если у вас нет возможности связаться с супругом, значит вы не сможете документально подтвердить его согласие на расторжение брака, что дало бы вам возможность развестись в РФ, без посещения Украины. Хотя, если вы сможете представить в суд документ, который подтверждает, что выехать на территорию другой страны для оформления бракоразводного процесса у вас нет возможности ( болезнь, маленькие дети, уход за престарелой матерью, иск вы сможете в порядке ч.4 ст.29 ГПК РФ предъявить и в суд РФ. Но вам нужно представить адрес проживания супруга, для того чтобы по его предполагаемому месту жительства можно было бы отправить повестку.
Будут еще вопросы, обращайтесь.