Как вернуть незаконно списанные денежные средства?

Здравствуйте! Банк здесь не причем: он подал заявление о вынесении судебного приказа, суд его вынес и отправил копию ему. Вам нужно подать  в суд заявление об отмене судебного приказа, поскольку вы не были с ним ознакомлены (ст. 128 ГПК РФ):

Судья в пятидневный срок со дня вынесения судебного приказа высылает копию судебного приказа должнику, который в течение десяти дней со дня получения приказа имеет право представить возражения относительно его исполнения.

Если указанный срок вами пропущен, попробуйте ходатайствовать о его восстановлении на основании того, что вас не оповестили о нем должны образом. Но, скорее всего, суд откажется его отменять, поскольку по общему правилу должник считается оповещенным даже в том случае, если он не получил заказное письмо и срок его хранения на почте истек. 

Если суд отменит приказ, банк сможет взыскать с вас деньги только в порядке искового производства. Если нет, обратитесь в банк с заявлением, чтобы вам вернули часть денег и в дальнейшем оставляли хотя бы прожиточный минимум на основании ст. 446 ГПК РФ.