можно ли потратить денежные средства опекаемого на покупку автомобиля?

Здравствуйте! Да, вы можете купить автомобиль, но только оформив его в собственность подопечного. При сделке вы должны участвовать от его имени. Потраченные деньги потом нужно отразить в отчете для опеки и предоставить документы, подтверждающие расходы (ДКП, расписку о получении средств продавцом, банковскую справку о переводе). Впоследствии можно получить разрешение на безвоздмездное пользование имуществом подопечного на основании ст. 16 ФЗ "Об опеке", если за рулем будете ездить вы:

3. По просьбе опекуна или попечителя, добросовестно исполняющих свои обязанности, орган опеки и попечительства вместо выплаты вознаграждения, предусмотренного частью 2 настоящей статьи, вправе разрешить им безвозмездно пользоваться имуществом подопечного в своих интересах. В договоре об осуществлении опеки или попечительства должны быть указаны состав имущества подопечного, в отношении которого разрешено безвозмездное пользование, и срок пользования имуществом подопечного. Орган опеки и попечительства вправе досрочно прекратить пользование имуществом подопечного при неисполнении или ненадлежащем исполнении опекуном или попечителем своих обязанностей, а также при существенном нарушении опекуном или попечителем имущественных прав и интересов подопечного.